译文
登上高(gao)高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
魂(hun)魄归来吧(ba)!
听到这悲伤的别离(li)曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄(huang)之色尚未均匀。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也(ye)很欢悦。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
因为一路(lu)上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
不会(hui)因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
12、竟:终于,到底。
(48)华屋:指宫殿。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
叟:年老的男人。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。