译文
魂魄归来吧!
慈恩寺塔高超出穹庐似的(de)青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
峭(qiao)壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一(yi)池浮萍。如果(guo)把春色姿容分三份,其中的二份化作(zuo)了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝(lan)天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次(ci)将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死(si)相连,我也心甘情愿。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
33.佥(qiān):皆。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
27.恢台:广大昌盛的样子。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑯慕想:向往和仰慕。