译文
登(deng)高遥望远海,招集到许多英才。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将(jiang)鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残(can)。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这(zhe)一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪(shan)闪。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
碧(bi)水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑹莫厌:一作“好是”。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
败:败露。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。