译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天(tian)无岸。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
春风从(cong)未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值(zhi)得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今(jin)他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑(xing)徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌(ling)辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
注释
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。