译文
摘来野花(hua)不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着(zhuo)木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
天鹅在池中轮番嬉游(you),鹔鷞戏水连绵不断。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我兴酣之时,落笔可(ke)摇动五岳,诗成之后,啸傲之声(sheng),直凌越沧海。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照(zhao)着旌旗飘动。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔(xiang),飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑩无以:没有可以用来。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。