译文
与姐妹们分手时(shi),惜别的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又(you)一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄(qi)清。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门(men)紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
因为(wei)远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆(cong)忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(18)壑(hè):山谷。
26.盖:大概。
意:心意。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。