译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受(shou)了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
笔墨收起了,很久不动用。
注释
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
前:在前。
①胜:优美的
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。