译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
昂首独足,丛林奔窜。
京城一(yi)年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮(lun)玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳(liu)枝又似带露初干。自以(yi)为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横(heng)(heng)着一条素练似的大江。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
果:实现。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
(11)式:法。