译文
浇来(lai)到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅(mei)花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不(bu)迟,我暂且在西湖边徘徊。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
请莫(mo)嫌弃潇(xiao)湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中(zhong)有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时(shi)候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑺殆:似乎是。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
12.用:需要