译文
世(shi)俗人情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
岁星在寅那年的孟春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
听说从这里去蜀国(guo)的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树(shu)木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与(yu)大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷(qiong)得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。