译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬(pa)下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
羡慕隐士已有所托,
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念(nian)家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什(shi)么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七(qi)年没有回来。
偏僻的街巷里邻居很多,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
90、滋味:美味。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。