译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
她(ta)送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也(ye)已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
猪肉(rou)酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
玄都观(guan)偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂(ji)寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
17.翳(yì):遮蔽。
〔18〕长句:指七言诗。
⑼远客:远方的来客。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
为:是。