译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
太史公司马迁(qian)说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的(de)《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一(yi)般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
连日雨后(hou),树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
弹奏声飘到水面上,鱼儿(er)听的入迷而忘记游了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
门外(wai)的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
果:果然。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。