译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车(che)交错啊刀剑相砍杀。
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
那个面白如玉的是谁家(jia)的少年郎?他已回车过了天津桥。
八月的萧关道气爽秋高。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
请问:远古开始(shi)时,谁将此态流传导引给后代?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
早晨我在大坡采集木兰,傍(bang)晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
不料长(chang)戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑤烟:夜雾。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
谓……曰:对……说
⑩屏营:惶恐。翻译
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。