译文
绮(qi)罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
最近“我”心情闲(xian)散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
那里就住着长生不老的丹丘生。
水流直下达(da)三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
长安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
秋天花草凋零,微(wei)明的灯光使秋夜显得更加漫长。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
③泛:弹,犹流荡。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
平者在下:讲和的人处在下位。