译文
我时常(chang)回忆,我们分别的(de)时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱(chang)着清歌(ge),可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮(liang)圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑥易:交易。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
(60)高祖:刘邦。