译文
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得(de)他这个(ge)人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己(ji)打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔(ba)自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
6.闲:闲置。
87.曼泽:细腻润泽。
⑶淘:冲洗,冲刷。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
12.微吟:小声吟哦。
191、非善:不行善事。