译文
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过(guo)得闲适自得。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
长庆三年八月十三日记。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
你难道看不见那年迈的父母,对着(zhuo)明镜悲叹自己(ji)的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一(yi)片。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达(da)理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
请︰定。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。