译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨(yang)花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几(ji),一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸(jin)透了伤心泪。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我(wo)(wo)想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
烛龙身子通红闪闪亮。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(21)咸平:宋真宗年号。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
钿合:金饰之盒。