译文
也不堪(kan)作为栋梁之才,中(zhong)间挖空就是酒杯杯,反扣(kou)着倒有高山的气概。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重(zhong)峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
齐国有个人和一妻一妾共同(tong)生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他(ta)一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复(fu)一年地把他人相送。
注释
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
檐(yán):屋顶伸出的部分。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑦被(bèi):表被动。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。