译文
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝(zhi)叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人(ren)物,委弃了曹国,吴国而遗留盛(sheng)名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有(you)时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞(fei)进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
跂(qǐ)
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(19)伯:同“霸”,称霸。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
废阁:长久无人居住的楼阁。