译文
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着(zhuo)小舟飘荡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里(li)沸腾着,屋子里暖烘烘的。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒(xing)了一(yi)半。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌(yan)。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
(7)丧:流亡在外
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
(25)吴门:苏州别称。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
27.终:始终。
纵:听凭。
7.绣服:指传御。