译文
晚上洞庭湖畔停宿的(de)无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
太阳慢慢下山了(liao),在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不(bu)起半点涟漪。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似(si)珍珠郎朗新月形如弯弓。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东(dong)西。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
花儿从开放时(shi)(shi)的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光(guang),到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑻泱泱:水深广貌。
③金兽:兽形的香炉。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。