译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新(xin)修整,同时请我做一篇(pian)记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么(me)道(dao)(dao)理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然(ran)而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
祈愿红日朗照天地啊。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代(dai)的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
她虽然美丽但(dan)不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小(xiao)(xiao)孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
相谓:互相商议。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
③南斗:星宿名,在南天。
15.同行:一同出行
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
遂:于是;就。