译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂(ji)寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
叫一声家乡的爹和娘啊(a),女儿出嫁的道路又远又长。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍(cang)天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧(kui)无法归乡。
天气(qi)晴和,远处山峰挺(ting)出,秋水枯落,沙洲(zhou)更加清冷辽阔。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
辩斗:辩论,争论.
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
15.则:那么,就。
烈风:大而猛的风。休:停息。
97、封己:壮大自己。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。