译文
修炼三丹和积学道已初成。
一旦被蝮蛇螫伤手腕(wan)之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
挥挥手从此(ci)分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与(yu)世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
“魂啊回来吧!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月(yue)蹉跎,青春都浪费掉了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(21)成列:排成战斗行列.
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。