译文
满怀忧(you)愁辗转难以入睡(shui),月照松林窗外一片空虚。
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四(si)起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美(mei),在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
155、流:流水。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
29.味:品味。
(38)长安:借指北京。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。