译文
四重酿制的(de)美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
返回故居不再离乡背井。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百姓家中 。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何(he)况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨(yuan)责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代(dai)范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心(xin)意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
②九州:指中国。此处借指人间。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
16、安利:安养。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。