译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我也是一个(ge)布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消(xiao)失。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
回想我早(zao)年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那(na)里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速(su)贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知(zhi)道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇(jiao)躯总也见不到阳光。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
86. 过客:访问朋友。过:访问。
武阳:此指江夏。
(44)太史公:司马迁自称。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
7.大恶:深恶痛绝。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。