译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
江边到处飘浮着可供祭祀的(de)(de)绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方(fang)都无从找寻,唯(wei)有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉(diao)下眼泪。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
矢管:箭杆。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
⑻晴明:一作“晴天”。