译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大(da)泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进(jin)入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人(ren)也散了。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
周朝大礼我无力振兴。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台(tai)阶,长久不见有人扫。
为什么唯独我这(zhe)么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
为:给;替。