译文
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养(yang)育(yu)(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就(jiu)用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物(wu)全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时(shi)刘氏的孩子才明白母亲的善举。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千(qian)万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很(hen)久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
一半作御马障泥一半作船帆。
书是上古文字写的,读起来很费解。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(15)黄云:昏暗的云色。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
[4]倚:倚靠
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
荡胸:心胸摇荡。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
(38)经年:一整年。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”