译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图(tu)案无人(ren)爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随(sui)便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为(wei)表对上位者的尽心竭力,令(ling)织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相(xiang)继赐来快速如飞。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
荆轲去后,壮士多被摧残。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
⑷畎(quǎn):田间小沟。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。