译文
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离人间。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
战场上哭泣的大多是新死去(qu)兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女(nv),曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
微贱:卑微低贱
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑵思纷纷:思绪纷乱。