译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿(yuan)明月如今夜常圆,人情未必总是别离(li)。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前(qian)(qian)的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴(yan)也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(8)夫婿:丈夫。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。