译文
列国诸侯的淑美(mei)女子,人(ren)数众多真不同凡响。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
这汾水一带,当(dang)年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷(jie),花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃(tao)回的骑兵却传(chuan)来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
6. 壑:山谷。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
直须:应当。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
③安:舒适。吉:美,善。