译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高(gao)唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏(shu)朗的窗棂,使人清爽,月光如水(shui)映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
白云(yun)依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即(ji)便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
者:代词。可以译为“的人”
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。