译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
扬子江(jiang)(jiang)头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
其一
登楼极目四望,不觉百感交(jiao)集,可(ke)叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
小伙子们真强壮。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗(cha)已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢(huan)畅。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘(qiu)上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
(15)没:同:“殁”,死。