译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
人(ren)生道路如此宽广,唯独我(wo)(wo)没有出(chu)路。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
只有那一叶梧桐悠悠下,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎(jiao)洁。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷(leng),但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
改容式车 式通轼:车前的横木
而:表顺连,不译
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
青盖:特指荷叶。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
13、当:挡住
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”