译文
山(shan)谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上(shang),希望能成为三辅令尹或九州刺史。
其一:
满城灯火荡漾着一片春烟,
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有(you)时潜入渊潭(tan)嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面(mian)楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
⑺朝夕:时时,经常。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
203、上征:上天远行。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
16.庸夫:平庸无能的人。