译文
蛇鳝(shàn)
我(wo)这样的人只可(ke)在草莽之间狂放高歌,哪堪(kan)身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡(xiang)。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
家主带着长子来,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
25.其言:推究她所说的话。