译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
玄宗出奔,折(zhe)断金鞭又累死九马,
青午时在边城使性放狂,
明晨上朝,还有重要的大事要做,
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
那些人当(dang)时不识得可以(yi)高耸入云的树木,
因为没有酒喝了,所(suo)以就到州牧那里去喝酒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
清风作为她的衣衫,碧(bi)玉作为她的玉佩。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
3.寻常:经常。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
深:深远。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。