译文
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡(gua)妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一(yi),后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能(neng)知道他们呢?我今天居住在这破旧的小(xiao)屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
月亮已经沦(lun)没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑻寄:寄送,寄达。
穿:穿透,穿过。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。