译文
屋里,
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
有一个骑马官人是何等骄横(heng),车前下马从绣毯上走进帐门。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕(geng)织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙(cu)紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
柞树枝(zhi)条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重(zhong)。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善(shan)治理,于是他们都顺从。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
23.必:将要。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(22)上春:即初春。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。