译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如(ru)今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
千军万马一呼百应动地惊天。
我像淮(huai)阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
锲(qiè)而舍之
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君(jun)像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
平生的抱负全部落(luo)空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
归附故乡先来尝新。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(4)始基之:开始奠定了基础。
(5)斯——此,这里。指羊山。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
断绝:停止
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑹明镜:指月亮。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。