译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我所思(si)念的美人在(zai)汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间(jian)太晚了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我年轻的时候带着一万(wan)多的士兵、精锐的骑兵们渡过长(chang)江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
18.为:做
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
1、阿:地名,即今山西阿县。
2.浇:浸灌,消除。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。