译文
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
远游的故人你现在何处?请江月把(ba)我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花(hua)吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄(xi)灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我客游在外,行(xing)事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
赤阑桥同芳香的繁(fan)华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
归老:年老离任归家。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
④未抵:比不上。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。