译文
看了如此美好(hao)的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
清晨的微雨湿润了渭城(cheng)地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
永(yong)远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
回想安禄山乱起之初,唐王(wang)朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
11智:智慧。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
畎:田地。
13求:寻找
23.反:通“返”,返回。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
秋:时候。