译文
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
飞快的车儿越过了(liao)重重高山，似隼鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶，仿佛刚从树上摘采。
剧(ju)辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死(si)于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
种田郎荷锄听采菱女唱歌，并一道唱和着山歌踏月而归(gui)。炉火隔彻天地，柴烟中红星乱闪。
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远布？
碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖，秋天的露水打湿了我的衣襟。
豆子和豆秸本来是同一条根(gen)上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
⒅盈盈：仪态端庄美好。
18.不售：卖不出去。
②参差（cēn cī）：长短、高低、大小不齐。
⑸蒲：多年生草本植物，叶长而尖，多长在河滩上。
修竹：高高的竹子。修，高高的样子。
（100）栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。