译文
半夜里忽然有(you)一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什(shi)么(me)呢?鼓声敲得震天响(xiang),皇上和宫女贵妃们做(zuo)投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下(xia)的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
(42)惭德:遗憾,缺憾。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑩山烟:山中云雾。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。